peace and order
英 [piːs ənd ˈɔːdə(r)]
美 [piːs ənd ˈɔːrdər]
网络 和平与秩序问题
双语例句
- (鲁迅) Since ancient times urging men to find contentment in poverty has been one great way of preserving peace and order; but though many prescriptions have been made out, none is completely effective.
劝人安贫乐道是古今治国平天下的大经络，开过的方子也很多，但都没有十全大补的功效。 - Peace and order were finally restored in the town.
这个城镇终于恢复了治安与平静。 - There is no peace and order in this town.
这个城镇治安极差。 - 14. The two sides maintained that efforts should be made to strike a balance between peace, security, stability and development in order to deal with the root causes of conflicts.
十四、双方主张应平衡处理好和平、安全、稳定与发展的关系，以解决冲突根源问题。 - As the town begins to tear itself apart through panic, a small group of people attempt to maintain peace and order while also trying to uncover the truth behind the barrier and how to escape from it.
恐慌中的小镇居民四分五裂，还有一小群人在维持和平和秩序，他们也想揭开穹顶背后的真相逃离这里。 - These two principles go hand in hand and conform to norms for maintaining regional stability and international peace and order.
这两条原则并行不悖，也符合维护地区稳定和国际和平的准则。 - The goal: Try to make your home a place of peace and order where your husband can relax.
终极目标：让你们的家象一个平和有序的地方，让你的丈夫完全地放松。 - Those who manage special trades or public places by contract shall also undertake the peace and order protection responsibilities stipulated in the previous Article during the period of the contract.
特种行业和公共场所单位的承包经营人在承包期间，也应当按照前款规定承担治安防范责任。 - Establishing and improving a social security system compatible with the level of economic development constitutes an important guarantee for social stability and long-term peace and order in the country.
建立健全同经济发展水平相适应的社会保障体系，是社会稳定和国家长治久安的重要保证。 - Doing their best to maintain its peace and order.
努力维护台湾法制而默默耕耘。 - Lyttleton pursued a policy of peace and order.
利特尔顿奉行和平与安定的政策。 - The accomplishments and spirits of Zheng He are the embodiment of Chinese strategic culture and set the paradigm for international peace and order.
郑和的功业与精神，就是中华战略文化的体现，并为国际和平秩序树立了典范。 - To be able to carry on their production and studies effectively and to lead their lives in peace and order, the people want their government and those in charge of production and of cultural and educational organizations to issue appropriate administrative regulations of an obligatory nature.
人民为了有效地进行生产、进行学习和有秩序地过生活，要求自己的政府、生产的领导者、文化教育机关的领导者发布各种适当的带强制性的行政命令。 - An army of300000 men kept peace and order throughout every province, and good roads promoted the prosperity of the empire.
一支30万人组成的大军驻扎各地，维护着各行省的和平和安全；四通八达的道路设施极大地促进了帝国的繁荣。 - After there is peace and order throughout the country, they are sure to engage in sabotage and create disturbances by one means or another and every day and every minute they will try to stage a come-back.
在全国平定以后，他们也还会以各种方式从事破坏和捣乱，他们将每日每时企图在中国复辟。 - Inspect the peace and order work and make suggestions of praise and punishment;
检查治安防范工作，提出奖惩建议； - Implement rectification measures once the hidden dangers of peace and order are found.
（五）发现治安隐患，落实整改措施。 - Peace and order and beauty draw round thy symbol of light and law;
你是光明和法律的象征，你引来和平，秩序和美； - Real estate administration plays a more and more important part in community peace order prevention, and peace order prevention has become a competitive field in community administrative industry.
物业管理在社区治安防范中起着越来越大的作用，治安防范也成为物业管理行业中的一个竞争点。 - This is a major task to obtain the balanced development of the national economy, the unity of all ethnic groups, as well as the sustained peace and order in our country.
这是促进国民经济协调发展，加强民族团结，国家长治久安的重要举措。 - To Promote the Unification of Peace Order Source and Construct the Social Peace Order Prevention and Control System
推进治安资源整合构建社会防控体系 - In West Africa, ECOWAS 'peacekeeping mission to Liberia effectively restored internal peace to the country and order to the whole region.
在西非，西非国家经济共同体（简称西共体）在利比里亚的维和行动有力促成了利国内和平的实现，为维护西非地区的和平与稳定做出了积极贡献。 - Compared with traditional pursuit for peace and safety in international law, humanism order embodies better justice.
在国际法上建构人本秩序是国际法发展的重要倾向，也是人类社会发展的需要。与传统国际秩序追求相比，它体现着更高级别的正义。 - The Regulations about Eliminating Illegal Evidence in Administrative Penalty for Peace and Order
治安管理处罚非法证据排除规则 - This article give analysis and elaboration in light of this, and the new opinion on the existence of the indirect limit pattern in the public peace and order retention system.
本文拟就此问题进行分析阐述，并对公共秩序保留制度中间接限制模式的存在提出新的见解。 - However, the public peace and order retention system in the traditional international private law also had change recently.
而传统国际私法中的公共保留制度在近来也发生了变化。 - There is a long distance between the course construction of peace order precaution science and peace order precaution practice.
治安防范学学科建设与治安防范实践之间存在很大距离。 - The construction of harmonious socialist society is closely related to people's interest, the prosperity of the party's course, and the peace and order of the country.
构建社会主义和谐社会，关系到中国最广大人民群众切身的根本利益，关系到党的事业的兴旺发达，关系到国家的长治久安。 - The Reviews and Prospects of the Administration of Peace and Order in Special Trades
特种行业治安管理的历史回顾与未来展望 - The Old-Age Insurance System in Rural Areas is a matter of concern to peasants 'vital interests, and stability and long-term peace and order in village as well.
农村的社会养老保险制度关系农民的切身利益，关乎农村社会的稳定和长治久安。